Ce volume correspond aux actes du 26ème  cours du Pont d’Oye, lequel ré-explorait une thématique déjà abordé il y a une vingtaine d’années. Que de progrès, en effet, acquis au cours de deux décennies.

D’une part, la prise en charge interdisciplinaire des accidents vasculaires cérébraux s’est progressivement organisée. Il est cependant regrettable que les progrès médicaux en la matière soient souvent freinés par des circonstances matérielles comme les transports en urgence, les cartes territoriales des hôpitaux, etc.

D’autre part, le traitement endovasculaire, certes des angiomes et autres malformations artério-veineuses, mas aussi maintenant des anévrismes a placé le radiologiste au centre de la démarche thérapeutique, mais ceci en bonne intelligence avec le neurochirurgien.

La question, naguère négligée, de l’irradiation, méritait une mise au point. C’est chose faite.

Comme d’habitude, le traitement des diverses questions se veut multidisciplinaire : le lecteur constatera que la tradition a été respectée.

S. Louryan

 Président du CEPUR

Membre de l’Académie royale de Médecine de Belgique